Hansueli F. Etter
Johann Heinrich Pestalozzi, son aspect physique et ses maladies
Découvertes et déductions tirées d'un examen de ses ossements
avec un avant-propos de Hans Wymann, directeur du Pestalozzianum, Zurich et un discours d'hommage à J.H. Pestalozzi par Heinrich Roth, Saint-Gall, prononcé à l'occasion de sa réinhumation
Traduction française
Pierre-G. Martin
Mise en forme et choix des illustrations
René Blind
Conception et impression
Sprint votre imprimeur SA Yverdon-les-Bains
(...) Il nous a semblé intéressant d'offrir au public francophone une version traduite presque in extenso d'un discret ouvrage publié en 1984 par le sérieux Pestalozzianum de Zurich. C'est à la suggestion de ce noble institut que l'archéologue cantonal d'Argovie a confié la tâche d'examiner la sépulture, et surtout les ossements de Pestalozzi, à l'anthropologue Hansueli F. Etter. De cette véritable enquête forensique, sérieuse et abondamment illustrée, nous avons conservé l'essentiel - la substantifique moelle diront d'aucuns. Il nous a paru cependant nécessaire d'égayer ce document par une titraille, une mise en page et des citations de notre cru; ainsi que l'enrichir par de nombreux extraits tirés d'ouvrages biographiques, notamment de Roger de Guimps, ancien élève de Pestalozzi (...).
René Blind
En vente au Centre Pestalozzi; prix d'un exemplaire CHF 10. -. Les prix sont nets, frais d'envoi non compris.